Ecco 12 consigli per scrivere il dialogo nella narrativa

Corso Base di Scrittura Creativa, lezione 10 - Come Scrivere i Dialoghi

Sommario:

01 Ascolta come parlano le persone
03 Non dare troppe informazioni in una volta
04 Rompere il dialogo con l'azione
05 Non esagerare con i tag del dialogo
06 Stereotipi, oscenità e slang
07 Leggi ampiamente
08 Punctuate Dialogue Correctly
09 Cut to the Chase
10 Tenerlo breve
11 Lascia che fluisca
12 Diventa un attore d'improvvisazione

Il dialogo realistico scritto bene può far avanzare una storia e dare corpo ai personaggi mentre fornisce una pausa dalla semplice esposizione. Scrivere un dialogo realistico non è facile per tutti, però, e poche cose tirano fuori un lettore da una storia più veloce del cattivo dialogo.

Ci vuole tempo per sviluppare un buon orecchio per il dialogo, ma seguire alcune semplici regole ed evitare alcune ovvie insidie può fare una grande differenza. Ad esempio, qualsiasi buon dialogo inizia con schemi vocali che suonano naturali all'orecchio. In linea con l'utilizzo di modelli di parlato naturali, le persone non forniscono ogni dettaglio quando parlano tra loro. Se hai qualche vuoto nel tuo dialogo, suonerà più realistico.

01 Ascolta come parlano le persone

La gente parla a tappe e inizia, e si fermano con parole senza senso come "um" ed "er". Spesso parlano l'un l'altro. Per quanto tu stia cercando di emulare modelli di discorso realistici, il dialogo deve ancora essere leggibile. Alfred Hitchcock ha detto che una buona storia è "la vita con le parti noiose eliminate". Questa affermazione vale anche per il dialogo. Una trascrizione di una conversazione sarebbe noiosa e confusa, quindi dai ai lettori solo ciò che conta. Modifica parole di riempimento e commenti non essenziali che non contribuiscono in qualche modo alla trama.

03 Non dare troppe informazioni in una volta

Non rendere evidente ai lettori che vengono nutriti fatti importanti. Lascia che la storia si svolga in modo naturale. Puoi fidare dei lettori per ricordare i dettagli di prima nella storia, quindi non devi affrettarti a dire loro tutto in una volta. Le persone che si conoscono lasciano molte cose non dette, quindi sarà ancora necessario mostrare alcuni fatti importanti.

04 Rompere il dialogo con l'azione

Ricorda ai lettori che i tuoi personaggi sono esseri umani fisici fondando il loro dialogo nel mondo fisico. Tali dettagli aiutano anche a spezzare le parole sulla pagina. Può essere semplice come fare riferimento al fatto che i personaggi sono sul ponte di un cabinato. Lunghi periodi di dialogo sono più facili per i lettori quando vengono suddivisi in base alle descrizioni. Lo stesso vale per lunghi periodi di descrizioni: devono essere frantumati con il dialogo.

05 Non esagerare con i tag del dialogo

Volare troppo oltre "ha detto" e "ha detto" attira solo l'attenzione sui tag - e vuoi che i lettori si concentrino sul tuo dialogo avvincente, non sulla tua capacità di pensare a sinonimi per "detto". Devi anche avere fiducia che i lettori saranno in grado di seguire la conversazione senza attribuzione dopo ogni affermazione quando fa parte di un andirivieni tra i personaggi.

06 Stereotipi, oscenità e slang

Siate consapevoli di ricorrere agli stereotipi e assicuratevi di usare parsimonia e gergo con parsimonia o rischi di distrarre o alienare i vostri lettori. Tutto ciò che porta i lettori fuori dal mondo immaginario che state lavorando per creare dovrebbe essere evitato.

07 Leggi ampiamente

Presta attenzione al motivo per cui le cose funzionano o non funzionano quando stai leggendo. Prenditi il tempo per prendere nota degli esempi di quando sei fuori dall'azione di una storia e poi cerca di identificare il perché. A che punto hai smesso di credere in un personaggio - o quando il personaggio è saltato fuori dalla pagina - e in che modo il dialogo ha aiutato a realizzarlo? Cerca di identificare ciò che lo scrittore ha fatto per avere questo effetto. In altre parole, inizia a leggere come uno scrittore.

08 Punctuate Dialogue Correctly

Le regole per il dialogo di punteggiatura possono essere confuse. Molti scrittori hanno bisogno di aiuto per farli bene, specialmente all'inizio. Prenditi del tempo per imparare le basi. Un lettore dovrebbe perdersi nella tua prosa. Potresti aver scritto un bel dialogo, ma non vuoi che il lettore incespichi su di esso perché è difficile da seguire a causa di virgole mancanti, errate o usate in modo incoerente.

09 Cut to the Chase

Taglio di saluti e altre chiacchiere è un ottimo modo per iniziare a ridurre il tuo dialogo. Se ometti tutti i saluti e gli addii, metti i personaggi nella scena più velocemente e permetti loro di iniziare a raccontare la tua storia attraverso il linguaggio e l'azione.

10 Tenerlo breve

Cerca di mantenere ogni istanza di dialogo in una frase. Quando arrivi alla seconda frase, è probabile che il tuo personaggio sia diventato un "spiegatore", che fornisce informazioni espositive invece di agire come un personaggio dinamico e credibile.

Ogni volta che ti ritrovi a dare a un personaggio più frasi di dialogo, chiediti se c'è un modo naturale per inserire tutte le informazioni importanti in una frase o vedere se può essere scomposto e inserito in alcuni punti diversi della conversazione. Puoi anche provare ad avere un altro personaggio a fornire alcune informazioni.

11 Lascia che fluisca

Quando scrivi la prima bozza di una scena, lascia scorrere il dialogo. Versalo come uno champagne a buon mercato. Puoi farlo brillare come Dom Pérignon in un secondo momento aggiungendo le migliori fragole fresche, prima devi metterlo giù sulla carta. Questa tecnica ti consente di tracciare linee che probabilmente non avresti mai pensato se avessi provato a farlo bene la prima volta.

12 Diventa un attore d'improvvisazione

Nella privacy della tua casa, improvvisa una scena come se fossi entrambi i personaggi nella scena. Se i due caratteri sono in conflitto, inizia un argomento. Permetti una breve pausa mentre cambi, dando a te stesso il tempo di trovare una risposta nella voce di ogni personaggio.