Descrizione del lavoro di Copy Editor: Stipendio, Abilità e Altro
COPY EDITING AND PROOFREADING ?️ What's the difference and which do you need? | Natalia Leigh
Sommario:
- Doveri e responsabilità di Copy Editor
- Copy Editor Salario
- Istruzione, formazione e certificazione
- Copy Editor Competenze e competenze
- Job Outlook
- Ambiente di lavoro
- Orario di lavoro
- Come ottenere il lavoro
- Confronto tra lavori simili
Copy editor sono i guardiani grammaticali del mondo dei media. Leggono storie o, come il contenuto viene chiamato in termini di settore, "copia" e controllano ogni cosa, dagli errori di battitura alle frasi prive di senso a virgole errate. Gli editori di copie hanno lavorato storicamente su giornali, editori di libri e riviste. Naturalmente, ci sono anche una moltitudine di posti di lavoro al di fuori del mondo dei media per i redattori di copia.
Qualsiasi azienda che produce contenuti da utilizzare in pubblicazioni come siti Web, report aziendali annuali o cataloghi di produttori di abbigliamento, potrebbe necessitare di un editor di copia per controllare storie e altri contenuti per garantire la correttezza grammaticale.
Copia editori possono lavorare in una vasta gamma di settori nei settori privato e pubblico. Inoltre, molte posizioni di modifica della copia, come alcune posizioni di controllo fattuale, sono part-time perché molte aziende, in particolare gli editori di riviste, hanno solo bisogno di editing delle modifiche quando stanno finendo (o in termini di media, "chiudendo") un problema.
Doveri e responsabilità di Copy Editor
Questo lavoro richiede che i candidati siano in grado di svolgere mansioni che includono quanto segue:
- Correggi il testo e correggi errori di ortografia, grammatica e punteggiatura
- Verificare la correttezza dei fatti delle informazioni, come date e statistiche
- Controlla il testo per stile, leggibilità e aderenza alle norme editoriali
- Disporre i layout di pagina di foto, articoli ed s
- Riscrivi il testo per migliorare la chiarezza e la leggibilità
Anche se ci sono regole basilari di grammatica che rimangono fisse, un editor di copia, insieme a giornalisti e scrittori, ha bisogno di conoscere AP Style, che è una guida all'uso fornita dalla Associated Press, il più grande servizio newswire del paese. La maggior parte dei giornali (e molte riviste) hanno adottato lo stile AP. Trattandosi di una guida di "stile", non fornisce regole generali di grammatica, ma piuttosto regole specifiche che hanno a che fare con qualsiasi cosa, dalla virgola seriale a quando si scrive un numero in lettere anziché elencarlo in forma numerica.
Inoltre, mentre lo stile AP è lo standard, in particolare tra i notiziari, ci sono altre guide di stile.
Copy Editor Salario
Lo stipendio di un redattore di copie varia molto, a seconda della quantità di esperienza, della posizione geografica del lavoro, del tipo di pubblicazione e di altri fattori.
- Stipendio annuale mediano: $ 58,870 ($ 28,25 / ora)
- Stipendio annuale superiore al 10%: Oltre $ 114,460 ($ 55,03 / ora)
- Stipendio annuale inferiore del 10%: Meno di $ 30,830 ($ 14,82 / ora)
Istruzione, formazione e certificazione
Non c'è una formazione formale richiesta per essere un redattore di copioni, ma in generale, le persone con questi lavori hanno un amore per il linguaggio e una comprensione molto ferma dell'uso inglese, così come l'amore per i dettagli e un occhio acuto.
- Laurea: Mentre una laurea non è necessaria, i datori di lavoro di solito preferiscono candidati con una laurea in giornalismo, inglese o comunicazioni.
- Esperienza collegata: I datori di lavoro possono cercare esperienza con altri tipi di media, come la televisione, i giornali o i social media.
- test: Quasi tutti i lavori di modifica delle copie richiedono che i candidati superino i test di modifica delle copie, che comportano il superamento di un campione e la correzione degli errori. Questi test, come test di scrittura (che molti giornalisti ed editori devono prendere), sono standard in tutto il settore.
- certificazioni: Se stai cercando di entrare nel campo senza una precedente esperienza di editing, gli studi rilevanti, ad esempio la certificazione di modifica delle copie, ti aiutano a entrare in azione.
Copy Editor Competenze e competenze
Non basta avere occhio acuto, esperienza di scrittura e buona conoscenza della grammatica. Le seguenti abilità ti aiuteranno ad eccellere come editor di copia:
- creatività: Copia editori devono essere curiosi, creativi e ben informati su una vasta gamma di argomenti.
- Buon giudizio: Per i pezzi non di narrativa, i redattori di copioni devono determinare se esistono prove sufficienti per riferire su una storia e avere una forte comprensione dell'etica di certe storie.
- Particolare orientamento: Un compito principale del lavoro è rendere il lavoro scritto privo di errori e assicurarsi che corrisponda allo stile richiesto dalla pubblicazione.
- Abilità interpersonali: Buone capacità comunicative e interpersonali aiutano gli editori a comunicare con tatto e incoraggiamento agli scrittori.
- Capacità di scrittura: Gli editor di copia devono essere in grado di scrivere in modo chiaro e con una buona logica e assicurarsi che il contenuto contenga segni di punteggiatura, grammatica e sintassi corretti.
Job Outlook
L'industria della tua attenzione può dipendere dal fatto che tu stia cercando la maggior parte delle opportunità di lavoro o la più alta retribuzione. I settori dell'editoria e dei giornali sono naturalmente dove troverai il maggior numero di lavori di redattori di copia disponibili. A partire dal maggio 2018, il Bureau of Labor Statistics (UBS) dell'Ufficio di Statistica degli Stati Uniti (BLS) annovera tra i principali settori editoriali di giornali, periodici, libri e elenchi in cui è probabile che si possano trovare più possibilità di carriera in questo campo.
Secondo lo US U.S. Bureau of Labor Statistics, le prospettive per i redattori di copie nel prossimo decennio rispetto ad altre professioni e industrie sono deboli, sospinte dalle pressioni dei media stampati dalle pubblicazioni online. Sebbene si verifichi una certa crescita per i redattori dei media online, il numero di posti di lavoro disponibili è in calo.
L'occupazione dovrebbe crescere di circa l'1% nei prossimi 10 anni, una crescita più lenta rispetto alla media di tutte le occupazioni tra il 2016 e il 2026. La crescita per altri media e addetti alla comunicazione è destinata a crescere leggermente più velocemente, al 6% nei prossimi 10 anni.
Questi tassi di crescita si confrontano con la crescita del 7% prevista per tutte le professioni. Gli editori che hanno imparato ad adattarsi ai media online lavorano e lavorano comodamente utilizzando gli strumenti digitali ed elettronici troveranno un vantaggio nella ricerca di lavoro.
Ambiente di lavoro
Mentre la maggior parte dei redattori di copia lavorano negli edifici per uffici, molti di loro hanno iniziato a lavorare da postazioni virtuali. I lavori di copy editor negli ambienti di ufficio tendono ad esistere nei grandi mercati dell'intrattenimento e dei media, come New York, Los Angeles, Boston, Chicago e Washington, DC.
Sul posto di lavoro, i redattori di copia possono trovarsi a supervisionare più progetti di scrittura, che possono, in alcuni casi, portare a fatica e stress. Copia editori che sono lavoratori autonomi affrontano il compito aggiuntivo di cercare nuovi lavori mentre completano i progetti attuali.
Orario di lavoro
Gli editori di copie in genere lavorano 40 ore alla settimana e i loro programmi giornalieri ruotano intorno alle scadenze di produzione e ai doveri della loro specifica posizione. L'ambiente è spesso occupato, con pressioni a termine e stress legati al fatto che tutte le informazioni pubblicate siano accurate. Quando si lavora verso una scadenza, molti redattori di copie dovranno impiegare più ore e, secondo la BLS, nel 2016, un editore di copy su cinque ha affermato di lavorare oltre 40 ore alla settimana.
Come ottenere il lavoro
APPLICARE
Guarda le risorse di ricerca di lavoro come Indeed.com, Monster.com e Glassdoor.com per le posizioni disponibili. È inoltre possibile visitare la banca di lavoro dell'American Copy Editors Society. Se vuoi un lavoro di modifica delle copie che paga più del salario medio, controlla l'industria dei titoli.
I redattori di copie sono una parte essenziale del team che pubblica relazioni annuali e bilanci per gli azionisti, i potenziali investitori e le agenzie governative di regolamentazione, come la Commissione per gli scambi e le casse degli Stati Uniti. Un editor di copia nel settore finanziario può guadagnare quasi il doppio del salario medio.
TROVA UN'OPPORTUNITÀ DEL VOLONTARIO DI EDITORE DI COPIA
Cerca un'opportunità di fare editing di volontariato che possa aiutarti ad acquisire esperienza o a svolgere un lavoro retribuito attraverso siti online come VolunteerMatch.org. Puoi anche contattare direttamente varie organizzazioni no profit e offrirti volontario per i servizi di copy-editing.
TROVA UN'INCHIESTA
Ottieni indicazioni lavorando con un editor di copia esperto. È possibile trovare stage di modifica delle copie tramite siti di ricerca di lavoro online.
Confronto tra lavori simili
Le persone interessate al copy editing possono anche considerare i seguenti percorsi di carriera, elencati con i loro stipendi annuali medi:
- Scrittore tecnico: $70,930
- Responsabile marketing / pubblicità: $129,380
- Writer / Autore: $61,820
Descrizione del lavoro del vigile del fuoco: Stipendio, abilità e altro
I vigili del fuoco sono i primi a rispondere alle situazioni di emergenza. Impara le loro mansioni lavorative, i requisiti di istruzione, abilità, esperienza e dettagli salariali.
Funzionario di pubblica informazione del governo Descrizione del lavoro: Stipendio, Abilità e altro
I funzionari di informazione pubblica sono impiegati governativi che facilitano la comunicazione tra il governo, i membri dei media e il pubblico in generale.
Descrizione del lavoro del gallerista: Stipendio, abilità e altro
Per gestire una galleria di successo, i commercianti d'arte devono essere ben consapevoli del mercato e delle sue tendenze. Scopri le educazioni, le competenze e altro ancora richiesti.