Lionbridge - Traduzione e altri lavori a casa

Lionbridge offre servizi di traduzione, interpretazione, ricerca su Internet e opportunità di inserimento dati. Come vantaggio, molte di queste opportunità ti consentono di lavorare da casa.

descrizione dell'azienda

Con sede a Waltham, MA e fondata nel 1996, Lionbridge impiega oltre 4.000 persone e gestisce sedi in più di 26 paesi. Inoltre, la divisione Lionbridge Enterprise Crowdsourcing impiega una rete di 100.000 appaltatori indipendenti di work-in-home per fornire gestione dei dati, traduzione, valutazione della ricerca e test tramite una piattaforma di crowdsourcing.

Nel 2012, Lionbridge ha acquisito Virtual Solutions, proprietaria del sito di ingresso dati crowdsourcing VirtualBee (precedentemente KeyforCash). Per ulteriori informazioni sull'applicare alle sue posizioni domiciliari, vedere questo profilo di VirtualBee.

L'azienda fornisce servizi di traduzione e localizzazione a clienti aziendali internazionali. Ciò include lo sviluppo di prodotti come software, siti Web, materiali di marketing, documentazione, prodotti multimediali e di e-learning e formazione. Inoltre, Lionbridge fornisce "soluzioni globali di crowdsourcing per i clienti con motori di ricerca internazionali e iniziative di marketing online". I suoi lavori di valutatore di Internet (simili alle posizioni di tasso di qualità degli annunci di Google) sono in questa divisione.

Tipi di opportunità Work-at-Home presso Lionbridge

La sua divisione di crowdsourcing (Lionbridge Enterprise Crowdsourcing) e le sue divisioni di traduzione e interpretazione (il portale Lionbridge Service Partner e Interpbridge) offrono lavoro a domicilio per gli appaltatori indipendenti. I candidati sono di solito reclutati da paesi specifici.

In queste opportunità di crowdsourcing, le posizioni includono valutatori di Internet (che valutano i risultati di una ricerca sul web), consulenti di ricerca sui social media (che esprimono opinioni sulla qualità e contenuti disponibili su Internet), giudici di Internet (che sono simili ai valutatori di Internet, ma sono assunti in tutto il mondo), consulenti finanziari interni (che monitorano e documentano le modifiche ai requisiti normativi e agli standard nazionali in un determinato paese / mercato) e specialisti di mappe online (che valutano e migliorano il software di mappatura online).

Questi sono tutti lavori freelance casalinghi.

Per la traduzione, Lionbridge chiama i suoi "partner di servizio" indipendenti. Questi includono fornitori di servizi di traduzione, desktop publishing, servizi audio, servizi multimediali, scrittura tecnica, test, sviluppo software e internazionalizzazione. Questi sono anche a casa, ma i lavori di interpretazione possono essere sul posto.

Poiché Lionbridge è una società di localizzazione globale, la maggior parte delle sue opportunità sono per lavori bilingue, anche se ci sono alcuni posti di lavoro solo in inglese in crowdsourcing. Le lingue necessarie vanno dalla più comune alla nicchia. Di solito, è richiesto un tipo specifico di lingua generale, come portoghese brasiliano, canadese o francese.

Le lingue includono (ma non sono limitate a): inglese, albanese, azerbaigiano, portoghese, bulgaro, faroese, francese, tedesco, islandese, hindi, tamil, telugu, curdo, giapponese, kazako, coreano, spagnolo, mongolo, quechan, portoghese, Russo, tataro, zulu, basco, catalano, galiziano, svizzero tedesco, cinese (tradizionale e semplificato), olandese, danese, polacco e gallese.

Oltre ai suoi appaltatori indipendenti con sede a casa, Lionbridge consente il telelavoro per alcune delle sue altre posizioni lavorative. Usa "lavoro a casa" come termine di ricerca per cercare nel database di lavoro per queste opportunità.

Applicazione a Lionbridge

Il processo di applicazione varia a seconda del tipo di lavoro che si desidera eseguire per Lionbridge.

Per le opportunità di crowdsourcing (valutatore Internet, ecc.), Vai alla pagina Lionbridge Crowdsourcing Enterprise.

Per i lavori dei partner di servizio (spesso lavori di traduzione), registrati come esperto. L'applicazione inizia raccogliendo informazioni di base, esperienza lavorativa e formazione. Successivamente, verificate le vostre aree di competenza (le scelte vanno dal settore automobilistico e commerciale al commercio alle pratiche esoteriche e alla legge). Quindi chiede quali software e apparecchiature a cui si ha accesso (pacchetti di traduzione, sistemi operativi, grafica, hardware, pacchetti di produttività personale, apparecchiature di comunicazione, utilità, ecc.) E il proprio livello di competenza con loro.

Per i lavori di interpretazione, che non sono necessariamente lavori work-at-home, vai alla pagina di registrazione di Interpbridge e invia una domanda di interpretazione generale per lavori freelance, oppure fai clic sul titolo di un lavoro, come linguista, per inviare un'applicazione.

Mentre la maggior parte delle opportunità di lavoro-a-casa di Lionbridge sono per gli appaltatori indipendenti, essa consente di telelavorare alcune delle sue posizioni lavorative. Cerca nel database dei lavori della società usando "casa" come parola chiave.

Ulteriori informazioni su Lionbridge

Lionbridge opera in Belgio, Canada, Cina, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, India, Irlanda, Italia, Giappone, Corea, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Singapore, Slovacchia, Spagna, Svezia, Taiwan, Regno Unito e Stati Uniti Stati.

I clienti aziendali di Lionbridge includono Adobe, Canon, Caterpillar, Cisco, Dell, eBay, EMC, Expedia, Forrester Research, Inc., Golden Living, Google, Honeywell, HP, Johnson & Johnson Merck, Microsoft, Motorola, Nokia, Oracle, Pearson, Philips, Porsche, PTC, Rolls-Royce, Samsung, Siemens, SkillSoft, Sony, The Court Services, il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti, Verizon e Volvo.

Informazioni correlate:

• Elenco delle società di valutazione della ricerca
• Leapforce Company Profile
• Profilo di Appen Butler Hill Company
• Profilo di lavoro di valutazione della qualità degli annunci