Cos'è un articolo 15?

L'esercito ha le sue leggi e regolamenti, tutti i quali possono essere trovati nel Codice Uniforme della Giustizia Militare (UCMJ). Quando un membro del servizio infrange seriamente le regole per richiedere un'udienza legale, il membro del servizio può richiedere un processo giudiziario e essere processato da una giuria composta da ufficiali militari, ufficiali di garanzia o membri arruolati in base al grado dell'imputato. Minori reati saranno generalmente ascoltati dalla catena di comando accusata.

Una domanda frequente da parte delle reclute che cercano di unirsi all'esercito è, "Che cos'è un articolo 15?"

Definizione

Se un militare si mette nei guai per un reato minore e non richiede un'udienza giudiziaria, l'articolo 15 dell'UCMJ consente all'ufficiale comandante di decidere l'innocenza o la colpa e, se necessario, di amministrare la punizione all'autore del reato. Conosciuto anche come punizione non giudiziaria (NJP), l'udienza ai sensi dell'articolo 15 consente alla catena di comando immediata del criminale UCMJ di gestire "in-house" i reati minori che non richiedono un processo o violare altre normative locali o federali.

In Marina, un'udienza ai sensi dell'articolo 15 è denominata Albero del capitano (o Admiral's Mast) in base al grado dell'ufficiale comandante del membro.

Nel Marine Corps, si chiama "Orario d'ufficio". Nell'esercito e nell'Aeronautica, si parla semplicemente di un'udienza ai sensi dell'articolo 15.

Se qualcuno commette un reato punitivo, un procedimento di Articolo 15 è condotto. L'autore del reato può richiedere una corte marziale se ritengono che valga il rischio di una punizione più alta. L'udienza ai sensi dell'articolo 15 è più di un procedimento legale che un processo che coinvolge la catena di comando con riferimenti che parlano sia a favore che contro l'imputato. Il comandante sentirà il procedimento dell'articolo 15 se il reato è troppo piccolo per garantire una corte marziale in piena regola.

È meglio pensare all'articolo 15 come a un tribunale per reati minori in contrapposizione a un tribunale penale (che sarebbe più indicativo di una corte marziale). Di seguito sono riportati i dettagli del processo dell'articolo 15.

Reati punibili ai sensi dell'articolo 15

Per avviare l'azione dell'articolo 15, un comandante deve avere motivo di credere che un membro del suo comando abbia commesso un reato sotto l'UCMJ. L'articolo 15 conferisce al comandante un potere di punire le persone reati minori. Il termine reato minore è stato causa di qualche preoccupazione nella somministrazione di NJP. Il Manuale per le Corti Martial (MCM) indica che il termine "reato minore" indica una condotta non di norma più grave di quella normalmente trattata al processo sommario di corte marziale (dove la pena massima è il confinamento di trenta giorni).

Parte 1: natura del reato

Il Manuale per le Corti Marziali indica che, nel determinare se un reato è minore, si dovrebbe prendere in considerazione la "natura del reato". Nella legge penale militare, ci sono due tipi fondamentali di cattiva condotta: infrazioni e crimini. Le infrazioni disciplinari sono violazioni delle norme che regolano il funzionamento ordinario della società.

• condizioni. Le circostanze che circondano la commissione di un'infrazione disciplinare sono importanti per determinare se tale infrazione è minore. Quando si tratta di infrazioni disciplinari, il comandante deve essere libero di considerare l'impatto delle circostanze intorno al caso. La discrezione del comandante nello smaltimento delle infrazioni disciplinari è molto maggiore della sua latitudine nell'affrontare i crimini.
• Offese off-base. I comandanti e gli ufficiali in carica possono disporre di infrazioni disciplinari minori (che si verificano su o fuori sede) presso NJP. A meno che il reato di off-base sia uno precedentemente giudicato dalle autorità civili, non vi è alcun limite all'autorità delle autorità militari per risolvere tali reati in NJP.

Parte 2: Diritto dell'accusato di chiedere la prova da parte della corte marziale

Tranne nel caso di una persona collegata o imbarcata su una nave, un imputato può richiedere un processo da parte della corte marziale al posto di NJP. Il fattore tempo chiave nel determinare se una persona ha il diritto di chiedere un processo è il momento dell'imposizione del NJP e non il momento della commissione del reato.

Prehearing. La punizione non giudiziale deriva da un'indagine su un comportamento illecito e una successiva udienza per determinare se e in quale misura un imputato debba essere punito. Generalmente, quando un reclamo viene presentato al comandante di un imputato (o se il comandante riceve un rapporto di indagine da una fonte militare delle forze dell'ordine), quel comandante è obbligato a fare una richiesta per determinare la verità della questione.

Se, dopo l'indagine preliminare, l'ufficiale comandante determina che la disposizione da parte di NJP è appropriata, l'ufficiale comandante deve informare l'imputato che NJP è considerato per il reato, insieme con l'azione prevista, il sospetto reato, le prove del governo, il diritto di rifiutare NJP e il diritto di conferire con un consulente indipendente.

Parte 3: Limiti di punizione

La pena massima in ogni caso di Articolo 15 è limitata dal grado / status dell'ufficiale imponente e dal grado dell'imputato. Se il caso si svolge a terra o in mare, pone dei limiti alla punizione.

Agente accusato. Se la punizione è imposta da 0-4 o superiore, l'ufficiale aggiudicatore può semplicemente rimproverare l'imputato o metterlo sulla restrizione di base o trimestri per un certo periodo di tempo. Decadenza dalla retribuzione, dazio extra, riduzione del grado, reclusione in un carcere militare e persino pane e acqua o diminuzione delle razioni di cibo. La riduzione di cibo e acqua è raramente, se non mai, usata di più.

Parte 4: Appelli

Una persona punita ai sensi dell'articolo 15 può appellarsi all'applicazione di tale pena attraverso canali adeguati all'autorità di appello appropriata. Ci sono solo due motivi di appello: la punizione era ingiusta o la punizione era sproporzionata al reato commesso.

Parte 5: Clemenza e azioni correttive

Ottenere clemenza dopo che il fatto è difficile da ottenere dall'autorità di convocazione, eccetto per alcuni rinvii e rinunce di retribuzione ai membri della famiglia. Avere un avvocato esperto in difesa militare può aiutarti a post-processo assicurandoti che tutti gli accordi pre-processuali non siano restrittivi della clemenza.